介在
かいざい
noun / verb (suru)
mediation; intervention; being interposed between
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 介在する | 介在しない |
| Present polite | 介在します | 介在しません |
| Past | 介在した | 介在しなかった |
| Past polite | 介在しました | 介在しませんでした |
| て form | 介在して | 介在しなくて |
| ている present | 介在している | 介在していない |
| ている polite | 介在しています | 介在していません |
| ている past | 介在していた | 介在していなかった |
| ている past polite | 介在していました | 介在していませんでした |
| Conditional ば | 介在すれば | 介在しなければ |
| Conditional たら | 介在したら | 介在しなかったら |
| Volitional | 介在しよう | — |
| Volitional polite | 介在しましょう | — |
| Potential | 介在できる | 介在できない |
| Passive | 介在される | 介在されない |
| Causative | 介在させる | 介在させない |
| Imperative | 介在しろ | 介在するな |
1.
mediation; intervention; being interposed between
第三者が介在する。
A third party intervenes.
両者の間に誤解が介在している。
A misunderstanding lies between the two parties.
政治的な思惑が介在しているのではないかと疑われている。
It is suspected that political motives are at play behind the scenes.
この取引には仲介業者が介在しているため、手数料がかかる。
Because a broker is involved in this transaction, there is a commission fee.
Describes something or someone positioned between two things, acting as an intermediary or intervening force. Often used in formal writing and news to describe hidden factors or middlemen in a situation.
COMMON COLLOCATIONS:
- 第三者が介在する: a third party intervenes
- 利害が介在する: interests are involved
- 感情が介在する: emotions come into play
- 仲介者の介在: involvement of a mediator
SIMILAR WORDS:
- 仲介: mediation, brokerage — focuses on actively facilitating between parties
- 介入: intervention — implies more forceful or deliberate involvement
- 媒介: transmission, mediation — often used for disease vectors or agents that convey something