通 過 駅(つうかえき)

つうかえき

noun

station passed without stopping; non-stop station

transportation daily-life

1. station passed without stopping; non-stop station

a train station that a particular service (typically express or limited express) passes through without making a stop

この駅(えき)は急行(きゅうこう)の通過駅(つうかえき)だ。

This station is one that the express passes through.

通過駅(つうかえき)ではホームに立(た)ち入(い)らないでください。

Please do not enter the platform at stations where the train passes through.

特急(とっきゅう)の通過駅(つうかえき)に住(す)んでいるので、毎朝(まいあさ)各停(かくてい)に乗(の)り換(か)えなければならない。

I live at a station the limited express passes through, so I have to transfer to a local train every morning.

Combines 通過(つうか) (passing through) and 駅(えき) (station). A practical term for anyone using Japanese rail, where different service levels (local, rapid, express, limited express) stop at different stations. A 通過駅(つうかえき) for one service may be a regular stop for a slower service.

Common collocations

急行(きゅうこう)の通過駅(つうかえき): express non-stop station
特急(とっきゅう)通過駅(つうかえき): limited express non-stop station
通過駅(つうかえき)を確認(かくにん)する: to check which stations are skipped

Similar words

停車駅(ていしゃえき): stopping station — the opposite; a station where the train does stop
通過(つうか): passing through — the general term for passing through without stopping
各駅停車(かくえきていしゃ): local train — a service that stops at every station

Related Words

Compare: 各駅停車(かくえきていしゃ) (local train)

general

Added 2026.4.23 20:21 · Revised 2026.9.4 21:31

25000/25116_tsuukaeki