慰労(いろう)

いろう
noun, suru verb
appreciation for hard work; recognition of effort
他動詞 transitiveworksociety
Conjugation
AffirmativeNegative
Present慰労(いろう)する慰労(いろう)しない
Present polite慰労(いろう)します慰労(いろう)しません
Past慰労(いろう)した慰労(いろう)しなかった
Past polite慰労(いろう)しました慰労(いろう)しませんでした
て form慰労(いろう)して慰労(いろう)しなくて
ている present慰労(いろう)している慰労(いろう)していない
ている polite慰労(いろう)しています慰労(いろう)していません
ている past慰労(いろう)していた慰労(いろう)していなかった
ている past polite慰労(いろう)していました慰労(いろう)していませんでした
Conditional ば慰労(いろう)すれば慰労(いろう)しなければ
Conditional たら慰労(いろう)したら慰労(いろう)しなかったら
Volitional慰労(いろう)しよう—
Volitional polite慰労(いろう)しましょう—
Potential慰労(いろう)できる慰労(いろう)できない
Passive慰労(いろう)される慰労(いろう)されない
Causative慰労(いろう)させる慰労(いろう)させない
Imperative慰労(いろう)しろ慰労(いろう)するな
1. appreciation for hard work; recognition of effort
expressing thanks and comfort to someone for their labor or hardship
社員(しゃいん)を慰労(いろう)する。
To show appreciation to the employees for their hard work.
慰労(いろう)会(かい)でスタッフの労(ろう)をねぎらった。
We thanked the staff for their hard work at the appreciation party.
長年(ながねん)の功績(こうせき)に対(たい)して慰労(いろう)金(きん)が支給(しきゅう)された。
A recognition bonus was given for years of distinguished service.

Composed of 慰(い) (comfort, console) + 労(ろう) (labor, toil). Expresses gratitude and comfort to those who have worked hard or endured hardship. Commonly used in workplace and organizational contexts.

Common collocations

  • 慰労(いろう)会(かい): appreciation party; thank-you gathering
  • 慰労(いろう)金(きん): recognition bonus; gratuity for service
  • 慰労(いろう)の言葉(ことば): words of appreciation
  • 慰労(いろう)旅行(りょこう): appreciation trip (reward trip for employees)

Similar words

  • ねぎらう: to thank/appreciate someone's effort — a verb with similar meaning, used more in everyday speech
  • 慰安(いあん): comfort, consolation — focuses more on providing relief and pleasure than recognizing effort
  • 労(ろう)をねぎらう: to appreciate someone's labor — a common expression with overlapping meaning

Related Words

Compare: 労(ねぎら)う (to thank/appreciate someone's effort)
Compare: 慰安(いあん) (comfort, consolation)
Related: 慰(なぐさ)める (to comfort, to console)
Compare: 慰問(いもん) (consolation visit)
general
Added 2026.4.24 22:13 · Revised 2026.9.2 13:02
25000/25276_irou