慰(なぐさ)める

なぐさめる

verb (ichidan)

to comfort, to console

他動詞 transitiveemotion

See also: 慰(なぐさ)む (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	慰(なぐさ)める	慰(なぐさ)めない
Present polite	慰(なぐさ)めます	慰(なぐさ)めません
Past	慰(なぐさ)めた	慰(なぐさ)めなかった
Past polite	慰(なぐさ)めました	慰(なぐさ)めませんでした
て form	慰(なぐさ)めて	慰(なぐさ)めなくて
ている present	慰(なぐさ)めている	慰(なぐさ)めていない
ている polite	慰(なぐさ)めています	慰(なぐさ)めていません
ている past	慰(なぐさ)めていた	慰(なぐさ)めていなかった
ている past polite	慰(なぐさ)めていました	慰(なぐさ)めていませんでした
Conditional ば	慰(なぐさ)めれば	慰(なぐさ)めなければ
Conditional たら	慰(なぐさ)めたら	慰(なぐさ)めなかったら
Volitional	慰(なぐさ)めよう	—
Volitional polite	慰(なぐさ)めましょう	—
Potential	慰(なぐさ)められる	慰(なぐさ)められない
Passive	慰(なぐさ)められる	慰(なぐさ)められない
Causative	慰(なぐさ)めさせる	慰(なぐさ)めさせない
Imperative	慰(なぐさ)めろ	慰(なぐさ)めるな

1. to comfort, to console

To ease someone's grief or distress.

悲(かな)しんでいる友達(ともだち)を慰(なぐさ)める。

To comfort a sad friend.

自分(じぶん)を慰(なぐさ)める。

To console oneself.

試合(しあい)に負(ま)けて泣(な)いている子供(こども)を優(やさ)しく慰(なぐさ)めた。

I gently comforted the child who was crying after losing the game.

慰(なぐさ)める means to comfort or console someone who is sad or distressed.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Pair: 慰(なぐさ)む (intransitive, to find comfort)

ASPECT (ている):
慰(なぐさ)めている indicates the ongoing act of comforting someone.

Common patterns

友達(ともだち)を慰(なぐさ)める: to comfort a friend
悲(かな)しんでいる人(ひと)を慰(なぐさ)める: to console someone who is grieving
自分(じぶん)を慰(なぐさ)める: to console oneself
言葉(ことば)で慰(なぐさ)める: to comfort with words

Related words

慰(なぐさ)め: comfort, consolation (noun)
慰安(いあん): comfort, solace
慰謝料(いしゃりょう): consolation money, damages
慰労(いろう): recognition of someone's hard work

Similar words

励(はげ)ます: to encourage (focuses on cheering up)
慰(なぐさ)める: to comfort (focuses on easing sorrow)

Related Words

Synonym: 励(はげ)ます (to encourage)

Related: 慰安(いあん) (comfort, solace)

Related: 慰謝料(いしゃりょう) (consolation money, damages)

Related: 慰労(いろう) (recognition of someone's hard work)

Compare: 元気(げんき)づける (to encourage)

general

Added 2026.1.9 21:23 · Revised 2026.9.2 13:01

02000/02133_nagusameru