出頭(しゅっとう)

しゅっとう
noun, suru verb
appearance (at a government office or police station); turning oneself in
自動詞 intransitivesociety
Conjugation
AffirmativeNegative
Present出頭(しゅっとう)する出頭(しゅっとう)しない
Present polite出頭(しゅっとう)します出頭(しゅっとう)しません
Past出頭(しゅっとう)した出頭(しゅっとう)しなかった
Past polite出頭(しゅっとう)しました出頭(しゅっとう)しませんでした
て form出頭(しゅっとう)して出頭(しゅっとう)しなくて
ている present出頭(しゅっとう)している出頭(しゅっとう)していない
ている polite出頭(しゅっとう)しています出頭(しゅっとう)していません
ている past出頭(しゅっとう)していた出頭(しゅっとう)していなかった
ている past polite出頭(しゅっとう)していました出頭(しゅっとう)していませんでした
Conditional ば出頭(しゅっとう)すれば出頭(しゅっとう)しなければ
Conditional たら出頭(しゅっとう)したら出頭(しゅっとう)しなかったら
Volitional出頭(しゅっとう)しよう—
Volitional polite出頭(しゅっとう)しましょう—
Potential出頭(しゅっとう)できる出頭(しゅっとう)できない
Passive出頭(しゅっとう)される出頭(しゅっとう)されない
Causative出頭(しゅっとう)させる出頭(しゅっとう)させない
Imperative出頭(しゅっとう)しろ出頭(しゅっとう)するな
1. appearance (at a government office or police station); turning oneself in
Going to a police station, court or government office because one has been ordered to, or going to the police to give oneself up.
容疑者(ようぎしゃ)が警察(けいさつ)に出頭(しゅっとう)した。
The suspect turned himself in to the police.
裁判所(さいばんしょ)から出頭(しゅっとう)命令(めいれい)が届(とど)いた。
A summons to appear arrived from the court.
弁護士(べんごし)に勧(すす)められて自(みずか)ら出頭(しゅっとう)することを決意(けつい)した。
Advised by a lawyer, he decided to turn himself in voluntarily.

Refers to appearing at a police station, court, or government office, either voluntarily or in response to a summons. Composed of 出(しゅつ) (go out, appear) and 頭(とう) (head — here meaning to present oneself). Frequently used in crime and legal news.

Common collocations

Similar words

  • 自首(じしゅ): voluntary surrender — specifically confessing to a crime
  • 出廷(しゅってい): appearing in court — specifically for court proceedings
  • 出席(しゅっせき): attendance — for meetings, classes, events (not legal contexts)

Related Words

Compare: 自首(じしゅ) (voluntary surrender)
Compare: 出席(しゅっせき) (attendance)
Compare: 出廷(しゅってい) (appearing in court)
general
Added 2026.4.24 23:30 · Revised 2026.10.11 21:42
25000/25329_shuttou