化粧する
けしょうする
verb
to put on makeup; to apply cosmetics
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 化粧する | 化粧しない |
| Present polite | 化粧します | 化粧しません |
| Past | 化粧した | 化粧しなかった |
| Past polite | 化粧しました | 化粧しませんでした |
| て form | 化粧して | 化粧しなくて |
| ている present | 化粧している | 化粧していない |
| ている polite | 化粧しています | 化粧していません |
| ている past | 化粧していた | 化粧していなかった |
| ている past polite | 化粧していました | 化粧していませんでした |
| Conditional ば | 化粧すれば | 化粧しなければ |
| Conditional たら | 化粧したら | 化粧しなかったら |
| Volitional | 化粧しよう | — |
| Volitional polite | 化粧しましょう | — |
| Potential | 化粧できる | 化粧できない |
| Passive | 化粧される | 化粧されない |
| Causative | 化粧させる | 化粧させない |
| Imperative | 化粧しろ | 化粧するな |
1.
to put on makeup; to apply cosmetics
To apply cosmetic products to one's face or body to enhance appearance.
毎朝化粧する。
I put on makeup every morning.
出かける前に化粧しなきゃ。
I need to put on makeup before going out.
彼女は薄く化粧しているだけなのに、とても綺麗に見える。
Even though she's only wearing light makeup, she looks very beautiful.
Refers specifically to the act of applying cosmetics, particularly facial makeup. In everyday speech, the abbreviated form 化粧 alone or the expression メイクする is also very common, especially among younger speakers.
The noun 化粧 appears in many compounds related to cosmetics and grooming.
COMMON COLLOCATIONS:
- 化粧を落とす: to remove makeup
- 化粧直し: makeup touch-up
- 薄化粧: light makeup
- 厚化粧: heavy makeup
- 化粧品: cosmetics
- 化粧水: toner; skin lotion
- 化粧ポーチ: makeup pouch
SIMILAR WORDS:
- メイクする: to do makeup — loanword equivalent, common in casual and fashion contexts
- 身支度する: to get ready; to groom oneself — broader term that includes dressing and hair, not just makeup
- 装う: to dress up; to adorn oneself — literary, covers overall appearance rather than just cosmetics