薄い
うすい
i-adjective
thin, light, weak
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 薄い | 薄くない |
| Past | 薄かった | 薄くなかった |
| て form | 薄くて | 薄くなくて |
| Adverbial | 薄く | — |
| Conditional ば | 薄ければ | 薄くなければ |
| Conditional たら | 薄かったら | 薄くなかったら |
1.
thin (not thick)
Describes something with little thickness. The opposite of 厚い (thick). Used for paper, slices, walls, etc.
2.
light, pale (color)
Describes colors that are not vivid or intense. The opposite of 濃い (dark, deep).
3.
weak, diluted (taste/concentration)
Describes flavors or liquids that lack strength or intensity.
薄い is an i-adjective with multiple meanings, all involving lack of intensity or thickness.
Forms
- Adverbial: 薄く
- Noun form: 薄さ (thinness)
Meanings by context
1. Physical thickness: 薄い紙 (thin paper), 薄い壁 (thin wall)
2. Color intensity: 薄い色 (light/pale color)
3. Taste/concentration: 薄い味 (weak flavor), 薄いコーヒー (weak coffee)
Similar words
VS. 細い: both translate as "thin," but they describe different dimensions. 薄い is about thickness — how little depth something has from front to back (paper, a slice, a wall). 細い is about width — how narrow something long is (a rope, a road, an arm). A slice of bread is 薄い; a strand of noodle is 細い.
Common expressions
Related Words
Antonym:
厚い (thick)
Antonym:
濃い (dark, strong)
Related:
薄着 (dressing lightly)
Compare:
白い (white)
Compare:
微かな (faint, slight)
Compare:
薄め (slightly thin)