薄(うす)める

うすめる

verb (ichidan)

to dilute, to thin

他動詞 transitiveaction

See also: 薄(うす)まる (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	薄(うす)める	薄(うす)めない
Present polite	薄(うす)めます	薄(うす)めません
Past	薄(うす)めた	薄(うす)めなかった
Past polite	薄(うす)めました	薄(うす)めませんでした
て form	薄(うす)めて	薄(うす)めなくて
ている present	薄(うす)めている	薄(うす)めていない
ている polite	薄(うす)めています	薄(うす)めていません
ている past	薄(うす)めていた	薄(うす)めていなかった
ている past polite	薄(うす)めていました	薄(うす)めていませんでした
Conditional ば	薄(うす)めれば	薄(うす)めなければ
Conditional たら	薄(うす)めたら	薄(うす)めなかったら
Volitional	薄(うす)めよう	—
Volitional polite	薄(うす)めましょう	—
Potential	薄(うす)められる	薄(うす)められない
Passive	薄(うす)められる	薄(うす)められない
Causative	薄(うす)めさせる	薄(うす)めさせない
Imperative	薄(うす)めろ	薄(うす)めるな

1. to dilute, to thin, to water down

To make a liquid less concentrated by adding water or another liquid.

洗剤(せんざい)を水(みず)で薄(うす)めて使(つか)う。

Dilute the detergent with water before using.

このジュースは濃(こ)いので薄(うす)めてください。

This juice is concentrated, so please dilute it.

酢(す)を薄(うす)めて飲(の)む。

To drink vinegar diluted with water.

Also used figuratively for weakening an impression or effect: 印象(いんしょう)を薄(うす)める.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Pair: 薄(うす)まる (intransitive — becomes diluted on its own)
Pattern: XをYで薄(うす)める (dilute X with Y)

ASPECT (ている):
薄(うす)めている means 'is in the process of diluting' (ongoing action).

Common patterns

水(みず)で薄(うす)める: to dilute with water
薄(うす)めて使(つか)う: to use in diluted form
薄(うす)めた液(えき): diluted solution

Related words

薄(うす)い: thin, weak, light (base adjective)
薄(うす)まる: to become diluted (intransitive pair)
濃(こ)い: thick, concentrated (opposite quality)

Related Words

Antonym: 濃(こ)い (thick, concentrated)

Related: 薄(うす)い (thin, weak, diluted)

Compare: 希釈(きしゃく) (dilution)

general

Added 2026.2.5 11:14 · Revised 2026.10.6 16:39

10000/10055_usumeru