分析(ぶんせき)する

ぶんせきする
verb
to analyze; to examine
Conjugation
AffirmativeNegative
Present分析(ぶんせき)する分析(ぶんせき)しない
Present polite分析(ぶんせき)します分析(ぶんせき)しません
Past分析(ぶんせき)した分析(ぶんせき)しなかった
Past polite分析(ぶんせき)しました分析(ぶんせき)しませんでした
て form分析(ぶんせき)して分析(ぶんせき)しなくて
ている present分析(ぶんせき)している分析(ぶんせき)していない
ている polite分析(ぶんせき)しています分析(ぶんせき)していません
ている past分析(ぶんせき)していた分析(ぶんせき)していなかった
ている past polite分析(ぶんせき)していました分析(ぶんせき)していませんでした
Conditional ば分析(ぶんせき)すれば分析(ぶんせき)しなければ
Conditional たら分析(ぶんせき)したら分析(ぶんせき)しなかったら
Volitional分析(ぶんせき)しよう—
Volitional polite分析(ぶんせき)しましょう—
Potential分析(ぶんせき)できる分析(ぶんせき)できない
Passive分析(ぶんせき)される分析(ぶんせき)されない
Causative分析(ぶんせき)させる分析(ぶんせき)させない
Imperative分析(ぶんせき)しろ分析(ぶんせき)するな
1. to analyze; to examine in detail
To break down something complex into its components in order to understand its structure, causes, or meaning.
データを分析(ぶんせき)する。
I analyze the data.
原因(げんいん)を詳(くわ)しく分析(ぶんせき)する必要(ひつよう)がある。
We need to analyze the causes in detail.
専門家(せんもんか)がアンケート結果(けっか)を分析(ぶんせき)したところ、若者(わかもの)の意識(いしき)に大(おお)きな変化(へんか)が見(み)られた。
When experts analyzed the survey results, a significant change in young people's attitudes was observed.

A fundamental word in academic, scientific, and business contexts. It implies methodical, detailed examination — breaking a complex subject into parts to understand it better. Used for data, situations, problems, markets, texts, and more.

The noun form 分析(ぶんせき) is extremely common in compound nouns.

COMMON COLLOCATIONS:

  • データを分析(ぶんせき)する: to analyze data
  • 原因(げんいん)を分析(ぶんせき)する: to analyze the cause
  • 状況(じょうきょう)を分析(ぶんせき)する: to analyze the situation
  • 市場(しじょう)分析(ぶんせき): market analysis
  • 統計(とうけい)分析(ぶんせき): statistical analysis
  • 成分(せいぶん)分析(ぶんせき): component analysis

SIMILAR WORDS:

  • 調(しら)べる: to investigate; to look into — more general, less technical than 分析(ぶんせき)する
  • 検討(けんとう)する: to examine; to consider — focuses on evaluating options or feasibility
  • 解析(かいせき)する: to analyze (technical) — more specialized, used in mathematics, engineering, and computer science
general
Added 2026.4.25 0:23
25000/25338_bunsekisuru