仮装(かそう)する

かそうする
verb (suru)
to dress up in costume; to masquerade
Conjugation
AffirmativeNegative
Present仮装(かそう)する仮装(かそう)しない
Present polite仮装(かそう)します仮装(かそう)しません
Past仮装(かそう)した仮装(かそう)しなかった
Past polite仮装(かそう)しました仮装(かそう)しませんでした
て form仮装(かそう)して仮装(かそう)しなくて
ている present仮装(かそう)している仮装(かそう)していない
ている polite仮装(かそう)しています仮装(かそう)していません
ている past仮装(かそう)していた仮装(かそう)していなかった
ている past polite仮装(かそう)していました仮装(かそう)していませんでした
Conditional ば仮装(かそう)すれば仮装(かそう)しなければ
Conditional たら仮装(かそう)したら仮装(かそう)しなかったら
Volitional仮装(かそう)しよう—
Volitional polite仮装(かそう)しましょう—
Potential仮装(かそう)できる仮装(かそう)できない
Passive仮装(かそう)される仮装(かそう)されない
Causative仮装(かそう)させる仮装(かそう)させない
Imperative仮装(かそう)しろ仮装(かそう)するな
1. to dress up in costume; to masquerade
To wear a costume or disguise, especially for fun, festivals, or events. Commonly associated with Halloween, costume parties, and parade floats.
魔女(まじょ)に仮装(かそう)する。
To dress up as a witch.
ハロウィンで子供(こども)たちが仮装(かそう)して歩(ある)いている。
Children are walking around in costumes on Halloween.
仮装(かそう)パーティーに参加(さんか)するために、一週間(いっしゅうかん)かけて衣装(いしょう)を準備(じゅんび)した。
I spent a week preparing my costume to attend the costume party.

Specifically refers to wearing costumes for entertainment, festivals, or events rather than for deception. Has become increasingly common in Japan with the growing popularity of Halloween celebrations.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 仮装(かそう)パーティー: costume party
  • 仮装(かそう)行列(ぎょうれつ): costume parade
  • 仮装(かそう)大会(たいかい): costume contest
  • 仮装(かそう)衣装(いしょう): costume outfit

SIMILAR WORDS:

  • コスプレする: to cosplay — specifically imitating an anime, manga, or game character, while 仮装(かそう) is broader and includes any costume
  • 変装(へんそう)する: to disguise oneself — done to conceal one's identity, whereas 仮装(かそう) is done for fun or celebration

CULTURAL NOTE:
In Japan, Halloween 仮装(かそう) became a major cultural phenomenon starting in the 2010s, with massive costume gatherings in areas like Shibuya in Tokyo.

general
Added 2026.4.25 20:13
25000/25384_kasousuru