調乳
ちょうにゅう
noun
preparing formula; making up milk
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 調乳する | 調乳しない |
| Present polite | 調乳します | 調乳しません |
| Past | 調乳した | 調乳しなかった |
| Past polite | 調乳しました | 調乳しませんでした |
| て form | 調乳して | 調乳しなくて |
| ている present | 調乳している | 調乳していない |
| ている polite | 調乳しています | 調乳していません |
| ている past | 調乳していた | 調乳していなかった |
| ている past polite | 調乳していました | 調乳していませんでした |
| Conditional ば | 調乳すれば | 調乳しなければ |
| Conditional たら | 調乳したら | 調乳しなかったら |
| Volitional | 調乳しよう | — |
| Volitional polite | 調乳しましょう | — |
| Potential | 調乳できる | 調乳できない |
| Passive | 調乳される | 調乳されない |
| Causative | 調乳させる | 調乳させない |
| Imperative | 調乳しろ | 調乳するな |
1.
preparing baby formula; making up powdered milk
The process of mixing powdered infant formula with hot water to prepare a bottle for a baby. Involves specific temperature and hygiene requirements.
調乳には70℃以上のお湯を使う。
Use water at 70°C or above to prepare formula.
夜中の調乳が大変で寝不足になる。
Preparing formula in the middle of the night is exhausting and causes sleep deprivation.
調乳ポットがあれば、すぐに適温のお湯が使えて便利だ。
If you have a formula prep machine, you can use water at the right temperature immediately, which is convenient.
Composed of 調 (prepare, mix) and 乳 (milk). A specialized parenting term that new parents quickly learn. The WHO recommends preparing formula with water at 70°C or above to kill potentially harmful bacteria, then cooling to body temperature before feeding.
COMMON COLLOCATIONS:
- 調乳する: to prepare formula
- 調乳ポット: formula prep kettle/machine
- 調乳用のお湯: water for preparing formula
- 調乳温度: formula preparation temperature
- 調乳スペース: formula preparation area (in public facilities)
CULTURAL NOTE:
Many Japanese shopping malls, department stores, and public facilities provide dedicated 調乳スペース or 授乳室 (nursing rooms) where parents can prepare bottles with hot water provided.
SIMILAR WORDS:
- 授乳: breastfeeding, nursing — feeding directly from the breast
- 哺乳瓶: baby bottle — the container used for feeding
- 粉ミルク: powdered formula — the product that is mixed with water