曳航(えいこう)

えいこう
noun
towing; being towed
Conjugation
AffirmativeNegative
Present曳航(えいこう)する曳航(えいこう)しない
Present polite曳航(えいこう)します曳航(えいこう)しません
Past曳航(えいこう)した曳航(えいこう)しなかった
Past polite曳航(えいこう)しました曳航(えいこう)しませんでした
て form曳航(えいこう)して曳航(えいこう)しなくて
ている present曳航(えいこう)している曳航(えいこう)していない
ている polite曳航(えいこう)しています曳航(えいこう)していません
ている past曳航(えいこう)していた曳航(えいこう)していなかった
ている past polite曳航(えいこう)していました曳航(えいこう)していませんでした
Conditional ば曳航(えいこう)すれば曳航(えいこう)しなければ
Conditional たら曳航(えいこう)したら曳航(えいこう)しなかったら
Volitional曳航(えいこう)しよう—
Volitional polite曳航(えいこう)しましょう—
Potential曳航(えいこう)できる曳航(えいこう)できない
Passive曳航(えいこう)される曳航(えいこう)されない
Causative曳航(えいこう)させる曳航(えいこう)させない
Imperative曳航(えいこう)しろ曳航(えいこう)するな
1. towing; being towed
The act of pulling or towing a vessel, vehicle, or object by another. Most commonly used in maritime contexts for ships towing other ships, but also applicable to general towing situations.
故障(こしょう)した船(ふね)を曳航(えいこう)する。
To tow a broken-down ship.
タグボートが大型(おおがた)タンカーを港(みなと)まで曳航(えいこう)した。
A tugboat towed the large tanker to the port.
悪天候(あくてんこう)の中(なか)での曳航(えいこう)作業(さぎょう)は危険(きけん)が伴(ともな)う。
Towing operations in bad weather involve danger.

Written with the character 曳(えい) (to pull, to drag) and 航(こう) (navigation, voyage). Primarily a maritime and nautical term, though it can also apply to aircraft or land vehicles. Can function as a noun or as a suru verb (曳航(えいこう)する).

COMMON COLLOCATIONS:

  • 曳航(えいこう)する: to tow
  • 曳航(えいこう)作業(さぎょう): towing operation
  • 曳航(えいこう)ロープ: towline, tow rope
  • 曳航(えいこう)中(ちゅう): under tow

SIMILAR WORDS:

  • 牽引(けんいん): traction, pulling — broader term used for land vehicles and general pulling force
  • 引(ひ)っ張(ぱ)る: to pull — everyday word for pulling something toward oneself
general
Added 2026.5.2 20:27
26000/26451_eikou