1.
full dose; full capacity; maximum amount
The maximum quantity or dose of something, particularly medication, fuel, or any substance measured by volume or weight. Commonly used in pharmaceutical and technical contexts.
薬は満量まで増やした。
The medication was increased to the full dose.
タンクに満量の燃料を入れてください。
Please fill the tank to full capacity with fuel.
一日の満量を超えて服用すると副作用のリスクが高まる。
Taking more than the maximum daily dose increases the risk of side effects.
Composed of 満 (full, filled) and 量 (quantity, amount). Most commonly encountered in pharmaceutical contexts where dosage limits are specified, but also used for fuel tanks, containers, and other measurable quantities.
COMMON COLLOCATIONS:
- 満量処方: full-dose prescription
- 一日満量: maximum daily dose
- 満量まで増やす: to increase to the full dose
SIMILAR WORDS:
- 最大量: maximum amount — more general and less technical
- 上限量: upper limit amount — emphasizes the ceiling rather than the full amount
- 適量: appropriate amount — the right amount, not necessarily the maximum
NOTE ON HOMOPHONES:
Not to be confused with 満了 (expiration, completion of a term), which shares the same reading but different kanji and meaning.
Related Words
Homophone:
満了