1.
misjudgment; erroneous ruling; wrong call
An incorrect judgment or ruling, particularly in legal or sports contexts. Refers to a decision made by a judge, referee, or authority that turns out to be wrong.
審判の誤判で試合の流れが変わった。
A bad call by the referee changed the course of the game.
裁判所の誤判により無実の人が有罪になった。
An erroneous ruling by the court led to an innocent person being found guilty.
ビデオ判定の導入によって、誤判の数は大幅に減少したが、完全になくなったわけではない。
The introduction of video review has significantly reduced the number of wrong calls, but they have not been completely eliminated.
A compound of 誤 (error/mistake) and 判 (judgment/ruling). Used in both legal and sports contexts to describe an incorrect decision by an authority.
COMMON COLLOCATIONS:
- 誤判を認める: acknowledge a wrong ruling
- 誤判が続く: wrong calls continue
- 誤判防止: prevention of misjudgments
SIMILAR WORDS:
- 誤審: misjudgment in refereeing (more specific to sports officiating)
- 誤判定: incorrect decision (slightly more formal)
- 冤罪: false conviction; wrongful charge (the consequence of a legal misjudgment)
NOTE ON READING:
This word is a homophone of ご飯 (rice/meal). Context always makes the distinction clear, as 誤判 appears in legal or sports contexts.