1.
freeze prevention; antifreeze
The act or method of preventing freezing, or a substance used for that purpose. Applied to water pipes, vehicles, and other equipment exposed to cold temperatures.
防凍液を補充する。
Top up the antifreeze fluid.
冬になる前に水道管の防凍対策をしておく。
Take freeze-prevention measures for the water pipes before winter arrives.
寒冷地では防凍剤を入れないとエンジンが壊れる恐れがある。
In cold regions, the engine may be damaged if antifreeze is not added.
A technical term combining 防 (prevention) and 凍 (freezing). Used in automotive, plumbing, and construction contexts for measures and substances that protect against freeze damage.
COMMON COLLOCATIONS:
- 防凍液: antifreeze fluid
- 防凍剤: antifreeze agent
- 防凍対策: freeze-prevention measures
- 防凍工事: freeze-proofing work
RELATED TERMS:
- 凍結: freezing — the phenomenon that 防凍 aims to prevent
- 不凍液: antifreeze liquid — another common term for the same substance