継続する
けいぞくする
verb-suru
to continue; to persist; to carry on
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 継続する | 継続しない |
| Present polite | 継続します | 継続しません |
| Past | 継続した | 継続しなかった |
| Past polite | 継続しました | 継続しませんでした |
| て form | 継続して | 継続しなくて |
| ている present | 継続している | 継続していない |
| ている polite | 継続しています | 継続していません |
| ている past | 継続していた | 継続していなかった |
| ている past polite | 継続していました | 継続していませんでした |
| Conditional ば | 継続すれば | 継続しなければ |
| Conditional たら | 継続したら | 継続しなかったら |
| Volitional | 継続しよう | — |
| Volitional polite | 継続しましょう | — |
| Potential | 継続できる | 継続できない |
| Passive | 継続される | 継続されない |
| Causative | 継続させる | 継続させない |
| Imperative | 継続しろ | 継続するな |
1.
to continue; to persist; to carry on; to maintain
To keep doing something or to maintain a state without interruption. Often used in formal or written contexts for sustained activities, policies, or conditions.
努力を継続する。
To continue one's efforts.
治療は半年間継続する必要がある。
Treatment needs to continue for six months.
景気の回復が継続している。
The economic recovery is continuing.
継続は力なりという言葉の通り、毎日少しずつでも勉強を続けることが大切だ。
As the saying 'persistence is power' goes, it's important to study a little bit every day.
Composed of 継 (succeed, inherit) and 続 (continue). More formal than 続ける and often used in written language, business, and official contexts. The proverb 継続は力なり ('persistence is power') is one of the most commonly cited Japanese proverbs.
COMMON COLLOCATIONS:
- 努力を継続する: to continue one's efforts
- 治療を継続する: to continue treatment
- 契約を継続する: to continue a contract
- 継続的な: continuous, ongoing
- 継続は力なり: persistence is power (proverb)
SIMILAR WORDS:
- 続ける: to continue — everyday verb; more casual and versatile
- 持続する: to sustain, maintain — emphasizes maintaining something at a consistent level
- 存続する: to survive, continue to exist — focuses on the continued existence of an organization or system