もみほぐす

もみほぐす
verb (godan)
to massage thoroughly; to knead out; to loosen up
他動詞 transitivebody-parthealth
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentもみほぐすもみほぐさない
Present politeもみほぐしますもみほぐしません
Pastもみほぐしたもみほぐさなかった
Past politeもみほぐしましたもみほぐしませんでした
て formもみほぐしてもみほぐさなくて
ている presentもみほぐしているもみほぐしていない
ている politeもみほぐしていますもみほぐしていません
ている pastもみほぐしていたもみほぐしていなかった
ている past politeもみほぐしていましたもみほぐしていませんでした
Conditional ばもみほぐせばもみほぐさなければ
Conditional たらもみほぐしたらもみほぐさなかったら
Volitionalもみほぐそう—
Volitional politeもみほぐしましょう—
Potentialもみほぐせるもみほぐせない
Passiveもみほぐされるもみほぐされない
Causativeもみほぐさせるもみほぐさせない
Imperativeもみほぐせもみほぐすな
1. to massage thoroughly; to knead out (muscles); to loosen up
To rub and press a stiff muscle or knotted body part until the tension dissolves. Compound of 揉(も)む (to knead) + ほぐす (to loosen), implying both motions in one continuous action. Often used for shoulders, neck, and feet.
肩(かた)をもみほぐす。
To massage one's shoulders thoroughly.
I carefully massaged the stiffened muscles loose.
Before the match the trainer thoroughly massaged the athlete's legs.

Transitive godan verb (もみほぐす・もみほぐして・もみほぐした). Compound of 揉(も)む + ほぐす, common in massage and sports contexts.

Transitivity

Transitive: marks the body part with を.

Common collocations

Similar words

  • 揉(も)む: to knead; to rub — broader, may not imply loosening as the goal
  • ほぐす: to loosen; to untangle — broader; not limited to massage
  • マッサージする: to massage — generic loanword, doesn't specify kneading motion