うわべ

うわべ
noun
surface; outward appearance; superficiality
abstract
1. surface; outward appearance; what is visible from outside
The outer or visible side of something, often contrasted with what lies beneath. Frequently used figuratively for outward appearance vs. true feelings.
It's a superficial relationship.
On the surface he looks calm, but inside he's angry.
You shouldn't judge people only by their outward appearance.

Usually written in hiragana, occasionally as 上辺. Almost always used figuratively, contrasting outward appearance with hidden inner reality. Carries a slightly negative nuance — suggesting that the surface is shallow or misleading.

Common collocations

Similar words

  • 表面(ひょうめん): surface — neutral; refers to literal or figurative surface without negative nuance
  • 外見(がいけん): outward appearance — neutral; how someone or something looks
  • ()かけ: outward appearance — close in meaning, slightly more colloquial