1.
sense of perspective; sense of depth; sense of distance
The perception of how near or far objects are. Used of both visual depth in real life and the illusion of depth created in pictures.
遠近感がつかめない。
I can't get a sense of the distances.
この絵は遠近感がよく出ている。
This painting conveys a sense of depth well.
片目を閉じると遠近感がつかみにくくなる。
When you close one eye, it becomes hard to judge depth.
Refers to the perception of depth and distance — judging whether things are near or far, and the impression of depth in drawings, paintings, and photographs.
COMMON COLLOCATIONS:
- 遠近感をつかむ: to get a sense of distance
- 遠近感が出る: a sense of depth comes through
- 遠近感を失う: to lose one's sense of depth
RELATED TERMS:
- 立体感: sense of three-dimensionality; solidity
- 奥行き: depth — the actual extent of something from front to back