1.
sleeping face; face of someone asleep
The face or facial expression of a person (or animal) while asleep. Often used affectionately.
子どもの寝顔はかわいい。
A child's sleeping face is adorable.
彼女の寝顔をそっと見つめた。
I quietly gazed at her sleeping face.
赤ちゃんの寝顔を見ていると、一日の疲れも吹き飛ぶ。
Watching the baby's sleeping face makes the whole day's tiredness melt away.
Composed of 寝る (to sleep) + 顔 (face). Refers to how someone looks while asleep, and carries a warm, affectionate nuance.
COMMON COLLOCATIONS:
- 寝顔を見る: to look at someone's sleeping face
- かわいい寝顔: an adorable sleeping face
- 寝顔を写真に撮る: to take a photo of a sleeping face
SIMILAR WORDS:
- 寝相: sleeping posture — the position of the body while asleep, not the face.