登板
とうばん
noun
taking the mound; pitching appearance (baseball)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 登板する | 登板しない |
| Present polite | 登板します | 登板しません |
| Past | 登板した | 登板しなかった |
| Past polite | 登板しました | 登板しませんでした |
| て form | 登板して | 登板しなくて |
| ている present | 登板している | 登板していない |
| ている polite | 登板しています | 登板していません |
| ている past | 登板していた | 登板していなかった |
| ている past polite | 登板していました | 登板していませんでした |
| Conditional ば | 登板すれば | 登板しなければ |
| Conditional たら | 登板したら | 登板しなかったら |
| Volitional | 登板しよう | — |
| Volitional polite | 登板しましょう | — |
| Potential | 登板できる | 登板できない |
| Passive | 登板される | 登板されない |
| Causative | 登板させる | 登板させない |
| Imperative | 登板しろ | 登板するな |
1.
taking the mound; pitching appearance (baseball)
A pitcher taking the mound to pitch in a game. Literally "climbing the plate/mound." Takes する to mean to pitch in a game. By extension, also used figuratively for someone stepping up to take on a task.
エースが今日登板する。
The ace pitcher will take the mound today.
彼は今季初の登板で勝利を挙げた。
He earned a win in his first pitching appearance of the season.
先発投手が崩れ、監督は早めの救援登板を決断した。
The starting pitcher fell apart, and the manager decided on an early relief appearance.
A baseball term for a pitcher entering a game. The opposite, being taken off the mound, is 降板.
COMMON COLLOCATIONS:
- 登板する: to take the mound; to pitch
- 初登板: one's first pitching appearance
- 救援登板: a relief appearance
- 先発登板: a starting appearance
SIMILAR WORDS:
- 降板: leaving the mound — being pulled from the game (also used figuratively for stepping down from a role)