仮 払 金(かりばらいきん)

かりばらいきん

noun

advance payment; suspense payment

1. advance payment; suspense payment; cash advance

Money a company pays out before the final amount or purpose is settled, typically an advance to an employee for travel or other expenses. In bookkeeping it is held in a temporary account until receipts are submitted and the account is cleared.

仮払金(かりばらいきん)を申請(しんせい)した。

I applied for a cash advance.

出張(しゅっちょう)の前(まえ)に仮払金(かりばらいきん)を受(う)け取(と)った。

I received an advance payment before the business trip.

領収書(りょうしゅうしょ)を提出(ていしゅつ)して、仮払金(かりばらいきん)を精算(せいさん)してください。

Please submit your receipts and settle the advance payment.

仮(かり) (temporary, provisional) + 払(はら)い (payment) + 金(きん) (money). The 仮(かり) element marks the payment as provisional: the amount is corrected later when the real expense is known.

Common collocations

仮払金(かりばらいきん)を申請(しんせい)する: to apply for an advance
仮払金(かりばらいきん)を精算(せいさん)する: to settle an advance
仮払金(かりばらいきん)の残高(ざんだか): outstanding advance balance

Similar words

前払金(まえばらいきん): prepayment — paid in advance for a fixed, agreed amount, not provisional
立替金(たてかえきん): money paid on someone's behalf — the payer expects reimbursement afterward

Related Words

Compare: 前払金(まえばらいきん) (prepayment)

Compare: 立替金(たてかえきん) (money paid on someone's behalf)

general

Added 2026.7.30 21:18 · Revised 2026.9.4 21:29

30000/30243_karibaraikin