大(おお)けが

おおけが
noun
serious injury; bad injury
health
1. serious injury; severe wound
A bad injury, typically one needing hospital treatment. Used of accidents, falls, and sports injuries; also written 大怪我(おおけが).
大(おお)けがをした。
I was badly injured.
Fortunately, it didn't turn into a serious injury.
階段(かいだん)から落(お)ちて大(おお)けがをし、一(いっ)か月(げつ)入院(にゅういん)した。
He fell down the stairs, was seriously injured, and spent a month in the hospital.

From 大(おお) (big) + けが (injury). Usually written with けが in kana, though 大怪我(おおけが) also appears.

Common collocations

  • 大(おお)けがをする: to be seriously injured
  • 大(おお)けがを負(お)う: to sustain a serious injury (written style)
  • 大(おお)けがにつながる: to lead to a serious injury
  • 命(いのち)に別状(べつじょう)はないが大(おお)けが: badly hurt but not life-threatening

Similar words