越前蟹(えちぜんがに)

えちぜんがに
noun
Echizen crab (Fukui-brand snow crab)
foodgeography
1. Echizen crab
The regional brand name for male snow crab caught off Fukui Prefecture (the old Echizen province) and landed at its ports — one of Japan's most famous and expensive winter crab brands.
越前蟹(えちぜんがに)を食(た)べに行(い)く。
We are going to eat Echizen crab.
Echizen crab has a yellow tag attached to it.
In Fukui Prefecture, when the Echizen crab season opens each year, the area bustles with tourists.

越前蟹(えちぜんがに) is biologically the same species as ズワイ蟹(がに); the name is a protected regional brand for crab landed at Fukui's ports, identified by a yellow tag clamped to one claw.

Common expressions

Other regional snow-crab brands include 松葉蟹(まつばがに) (Tottori/San'in) — the same species marketed under a different regional name.