1.
capital investment; capital expenditure
Spending by a company on facilities, machinery, and equipment intended to expand or improve production capacity — a standard term in business and economic reporting.
設備投資 is the standard business and economics term for spending on facilities, machinery, and equipment to expand or improve production.
Common collocations
- 設備投資を行う: to make a capital investment
- 設備投資を増やす/減らす: to increase/decrease capital investment
- 設備投資計画: capital investment plan
Usage
Frequent in economic news alongside indicators such as GDP and corporate earnings, where 設備投資 trends are read as a sign of business confidence.