逆輸入(ぎゃくゆにゅう)

ぎゃくゆにゅう
noun, suru verb
reimport; reimportation
他動詞 transitivebusinesseconomics
Conjugation
AffirmativeNegative
Present逆輸入(ぎゃくゆにゅう)する逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しない
Present polite逆輸入(ぎゃくゆにゅう)します逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しません
Past逆輸入(ぎゃくゆにゅう)した逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しなかった
Past polite逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しました逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しませんでした
て form逆輸入(ぎゃくゆにゅう)して逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しなくて
ている present逆輸入(ぎゃくゆにゅう)している逆輸入(ぎゃくゆにゅう)していない
ている polite逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しています逆輸入(ぎゃくゆにゅう)していません
ている past逆輸入(ぎゃくゆにゅう)していた逆輸入(ぎゃくゆにゅう)していなかった
ている past polite逆輸入(ぎゃくゆにゅう)していました逆輸入(ぎゃくゆにゅう)していませんでした
Conditional ば逆輸入(ぎゃくゆにゅう)すれば逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しなければ
Conditional たら逆輸入(ぎゃくゆにゅう)したら逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しなかったら
Volitional逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しよう—
Volitional polite逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しましょう—
Potential逆輸入(ぎゃくゆにゅう)できる逆輸入(ぎゃくゆにゅう)できない
Passive逆輸入(ぎゃくゆにゅう)される逆輸入(ぎゃくゆにゅう)されない
Causative逆輸入(ぎゃくゆにゅう)させる逆輸入(ぎゃくゆにゅう)させない
Imperative逆輸入(ぎゃくゆにゅう)しろ逆輸入(ぎゃくゆにゅう)するな
1. reimport; reimportation
Bringing back into a country goods its own companies made abroad; figuratively, a product, idea, or trend from home that returns after becoming popular overseas.
日本車(にほんしゃ)を逆輸入(ぎゃくゆにゅう)する。
To reimport Japanese cars.
Cars made in the US by Japanese manufacturers are being imported back into Japan.
A Japanese dish that became popular overseas has come back and caught on in Japan too.

Common collocations

  • 逆輸入車(ぎゃくゆにゅうしゃ): a reimported car
  • 逆輸入(ぎゃくゆにゅう)される: to be reimported
  • 逆輸入(ぎゃくゆにゅう)ブーム: a boom in things coming back from abroad

Usage

  • The figurative use is common for trends and people: an artist who became famous abroad before Japan is sometimes called a 逆輸入(ぎゃくゆにゅう)アーティスト.