手繰(たぐ)り寄(よ)せる

たぐりよせる
verb (ichidan)
to pull in hand over hand; to draw (a memory) back
他動詞 transitivemovementcognition
Conjugation
AffirmativeNegative
Present手繰(たぐ)り寄(よ)せる手繰(たぐ)り寄(よ)せない
Present polite手繰(たぐ)り寄(よ)せます手繰(たぐ)り寄(よ)せません
Past手繰(たぐ)り寄(よ)せた手繰(たぐ)り寄(よ)せなかった
Past polite手繰(たぐ)り寄(よ)せました手繰(たぐ)り寄(よ)せませんでした
て form手繰(たぐ)り寄(よ)せて手繰(たぐ)り寄(よ)せなくて
ている present手繰(たぐ)り寄(よ)せている手繰(たぐ)り寄(よ)せていない
ている polite手繰(たぐ)り寄(よ)せています手繰(たぐ)り寄(よ)せていません
ている past手繰(たぐ)り寄(よ)せていた手繰(たぐ)り寄(よ)せていなかった
ている past polite手繰(たぐ)り寄(よ)せていました手繰(たぐ)り寄(よ)せていませんでした
Conditional ば手繰(たぐ)り寄(よ)せれば手繰(たぐ)り寄(よ)せなければ
Conditional たら手繰(たぐ)り寄(よ)せたら手繰(たぐ)り寄(よ)せなかったら
Volitional手繰(たぐ)り寄(よ)せよう—
Volitional polite手繰(たぐ)り寄(よ)せましょう—
Potential手繰(たぐ)り寄(よ)せられる手繰(たぐ)り寄(よ)せられない
Passive手繰(たぐ)り寄(よ)せられる手繰(たぐ)り寄(よ)せられない
Causative手繰(たぐ)り寄(よ)せさせる手繰(たぐ)り寄(よ)せさせない
Imperative手繰(たぐ)り寄(よ)せろ手繰(たぐ)り寄(よ)せるな
1. to pull in hand over hand
To draw a rope, line or net toward oneself by pulling it in with one hand after the other.
ロープを手繰(たぐ)り寄(よ)せる。
To haul in a rope hand over hand.
漁師(りょうし)が網(あみ)を手繰(たぐ)り寄(よ)せた。
The fisherman pulled in the net.
凧(たこ)が木(き)に引(ひ)っかかりそうになったので、慌(あわ)てて糸(いと)を手繰(たぐ)り寄(よ)せた。
The kite was about to get caught in a tree, so I hurriedly reeled in the string.
2. to draw back (a memory); to pull toward oneself
Figuratively, to recall something bit by bit, or to work one's way toward something such as victory or a chance.
記憶(きおく)を手繰(たぐ)り寄(よ)せる。
To piece together one's memories.
必死(ひっし)に勝利(しょうり)を手繰(たぐ)り寄(よ)せた。
They fought desperately and pulled out a win.
Looking at old photos, I recalled my childhood memories one by one.

手繰(たぐ)る (to pull in hand over hand) + 寄(よ)せる (to draw near).

Common collocations

Similar words