1.
cups, glasses, bowls
A counter for cups, glasses, bowls, and spoonfuls of liquid or food served in such containers.
杯 is a counter for drinks and servings in cups, glasses, or bowls.
Usage
- Cups of coffee/tea
- Glasses of water/juice
- Bowls of rice/soup/noodles
- Spoonfuls
Counting patterns
- 一杯 (ippai)
- 二杯 (nihai)
- 三杯 (sanbai)
- 四杯 (yonhai)
- 五杯 (gohai)
- 六杯 (roppai)
- 七杯 (nanahai)
- 八杯 (happai)
- 九杯 (kyuuhai)
- 十杯 (juppai)
- 何杯: how many cups?
Watch out
いっぱい, usually written in kana, also means 'full' or 'a lot'; that sense grew out of 'one cupful', so 一杯 alone is often not a count of cups.