救(すく)う

すくう
verb (godan)
to save, to rescue
Conjugation
AffirmativeNegative
Present救(すく)う救(すく)わない
Present polite救(すく)います救(すく)いません
Past救(すく)った救(すく)わなかった
Past polite救(すく)いました救(すく)いませんでした
て form救(すく)って救(すく)わなくて
ている present救(すく)っている救(すく)っていない
ている polite救(すく)っています救(すく)っていません
ている past救(すく)っていた救(すく)っていなかった
ている past polite救(すく)っていました救(すく)っていませんでした
Conditional ば救(すく)えば救(すく)わなければ
Conditional たら救(すく)ったら救(すく)わなかったら
Volitional救(すく)おう—
Volitional polite救(すく)いましょう—
Potential救(すく)える救(すく)えない
Passive救(すく)われる救(すく)われない
Causative救(すく)わせる救(すく)わせない
Imperative救(すく)え救(すく)うな
1. to save, to rescue
To free from danger or harm.
命(いのち)を救(すく)う。
To save a life.
溺(おぼ)れている人(ひと)を救(すく)った。
I rescued a drowning person.
彼(かれ)に救(すく)われた。
I was saved by him.
2. to help, to relieve
To assist someone in need.
困(こま)っている人(ひと)を救(すく)う。
To help people in trouble.
貧(まず)しい子供(こども)たちを救(すく)いたい。
I want to help poor children.
飢(う)えに苦(くる)しむ人々(ひとびと)を救(すく)う活動(かつどう)。
Activities to help people suffering from hunger.

救(すく)う means to save or rescue someone from danger, harm, or difficulty.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Pattern: [person/thing]を救(すく)う

COMMON PATTERNS:

  • 命(いのち)を救(すく)う: to save a life
  • 溺(おぼ)れている人(ひと)を救(すく)う: to rescue a drowning person
  • 世界(せかい)を救(すく)う: to save the world
  • 危機(きき)から救(すく)う: to save from a crisis

PASSIVE FORM:
救(すく)われる is commonly used: 彼(かれ)に救(すく)われた (I was saved by him).

SIMILAR WORDS:

  • 救(すく)う: to save/rescue (from danger)
  • 助(たす)ける: to help (broader, more general assistance)
  • 救助(きゅうじょ)する: to rescue (often formal/emergency contexts)

RELATED NOUNS:

  • 救(すく)い: salvation, relief
  • 救世主(きゅうせいしゅ): savior
general
Added 2026.1.9 21:57 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02063_sukuu