旗(はた)

はた

noun

flag, banner

1. flag

A piece of cloth with a distinctive design, used as a symbol.

旗(はた)を振(ふ)る。

To wave a flag.

日本(にほん)の旗(はた)は日の丸(ひのまる)だ。

Japan's flag is the Hinomaru.

国旗(こっき)を揚(あ)げる。

To hoist the national flag.

白旗(しらはた)を振(ふ)る。

To wave a white flag.

旗(はた)が風(かぜ)になびいている。

The flag is fluttering in the wind.

船(ふね)に旗(はた)を付(つ)ける。

To attach a flag to the ship.

2. banner

A large piece of cloth bearing a message or design.

旗(はた)を掲(かか)げる。

To raise a banner.

応援(おうえん)の旗(はた)を持(も)つ。

To hold a cheering banner.

選挙(せんきょ)の旗(はた)を立(た)てる。

To put up election banners.

抗議(こうぎ)の旗(はた)を掲(かか)げる。

To raise a banner of protest.

デモの参加者(さんかしゃ)が旗(はた)を掲(かか)げて街(まち)を歩(ある)いた。

The demonstrators marched through the streets holding up banners.

旗(はた) refers to flags and banners. Used both literally and figuratively.

Compounds

国旗(こっき): national flag
白旗(しらはた): white flag (surrender)
旗印(はたじるし): banner, slogan, rallying cry
赤旗(あかはた): red flag

Common expressions

旗(はた)を振(ふ)る: to wave a flag
旗(はた)を揚(あ)げる: to raise a flag; to start a cause
旗(はた)を掲(かか)げる: to hoist a banner
旗色(はたいろ)が悪(わる)い: things look bad (idiom)

Cultural note

The Japanese national flag is called 日の丸(ひのまる) (circle of the sun).

Related Words

Related: 国旗(こっき) (national flag)

Related: 日の丸(ひのまる) (Japanese national flag)

Compare: 横断幕(おうだんまく) (banner)

core

Added 2026.1.9 21:20 · Revised 2026.9.2 12:02

02000/02161_hata