デート
でーと
noun, verb (suru)
date (romantic)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | デートする | デートしない |
| Present polite | デートします | デートしません |
| Past | デートした | デートしなかった |
| Past polite | デートしました | デートしませんでした |
| て form | デートして | デートしなくて |
| ている present | デートしている | デートしていない |
| ている polite | デートしています | デートしていません |
| ている past | デートしていた | デートしていなかった |
| ている past polite | デートしていました | デートしていませんでした |
| Conditional ば | デートすれば | デートしなければ |
| Conditional たら | デートしたら | デートしなかったら |
| Volitional | デートしよう | — |
| Volitional polite | デートしましょう | — |
| Potential | デートできる | デートできない |
| Passive | デートされる | デートされない |
| Causative | デートさせる | デートさせない |
| Imperative | デートしろ | デートするな |
1.
date
A social engagement between two people with romantic interest.
週末にデートする予定だ。
I have a date planned for the weekend.
デートする = to go on a date
初めてのデートは映画を見に行った。
For our first date, we went to see a movie.
初デート = first date
どこにデートに行きたい？
Where would you like to go on a date?
From English "date." In Japanese, デート only refers to romantic outings — never calendar dates (日付).
COMMON PATTERNS:
- デートする: to go on a date
- デートに行く: to go on a date
- デートに誘う: to ask someone on a date
- 初デート: first date
- デートスポット: date spot, romantic location
RELATED EXPRESSIONS:
- 告白: confession of love (precedes dating in Japan)
- 付き合う: to go out with, to date (ongoing relationship)
- 合コン: group date/matchmaking party
CULTURAL NOTE:
In Japan, relationships often begin with a 告白 (confession) before going on formal dates. デート implies romantic intent.