スポット
すぽっと
noun
spot, place, location
1.
spot, place, location
A particular place or location, especially one worth visiting or notable for some purpose. Frequently used in travel and leisure contexts.
人気スポットに行く。
To go to a popular spot.
ここは写真撮影スポットとして有名だ。
This place is famous as a photo spot.
地元の人しか知らない穴場スポットを教えてもらった。
I was told about a hidden spot that only locals know about.
2.
spotlight
A spotlight or focused beam of light used on stage or for emphasis.
スポットを当てる。
To shine a spotlight on.
スポットライトが舞台の中央を照らした。
The spotlight illuminated the center of the stage.
あの若い選手に今スポットが当たっている。
That young athlete is in the spotlight right now.
USAGE:
スポット as 'place' is extremely common in travel and lifestyle contexts. It often combines with descriptive words: 観光スポット (tourist spot), 絶景スポット (scenic spot), デートスポット (date spot).
スポットを当てる can mean both literally shining a spotlight and figuratively drawing attention to something.
COMMON COLLOCATIONS:
- 観光スポット: tourist spot
- 人気スポット: popular spot
- 穴場スポット: hidden gem, off-the-beaten-path spot
- スポットライト: spotlight
- スポットを当てる: to spotlight, to draw attention to