照らす
てらす
verb (godan)
to illuminate; to shine on; to compare
See also:
照る (intransitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 照らす | 照らさない |
| Present polite | 照らします | 照らしません |
| Past | 照らした | 照らさなかった |
| Past polite | 照らしました | 照らしませんでした |
| て form | 照らして | 照らさなくて |
| ている present | 照らしている | 照らしていない |
| ている polite | 照らしています | 照らしていません |
| ている past | 照らしていた | 照らしていなかった |
| ている past polite | 照らしていました | 照らしていませんでした |
| Conditional ば | 照らせば | 照らさなければ |
| Conditional たら | 照らしたら | 照らさなかったら |
| Volitional | 照らそう | — |
| Volitional polite | 照らしましょう | — |
| Potential | 照らせる | 照らせない |
| Passive | 照らされる | 照らされない |
| Causative | 照らさせる | 照らさせない |
| Imperative | 照らせ | 照らすな |
1.
to illuminate; to shine on
To direct light onto something, making it visible.
太陽が海を照らす。
The sun shines on the sea.
スポットライトが舞台を照らす。
The spotlight illuminates the stage.
月が道を明るく照らしていて、懐中電灯がなくても歩けた。
The moon was brightly illuminating the road, so I could walk even without a flashlight.
2.
to compare; to check against
To verify or examine something by comparing it with a reference.
原文と照らし合わせる。
Check against the original text.
データを過去の記録と照らし合わせてください。
Please compare the data against past records.
法律に照らして考えると、この契約には問題がある。
Considering it in light of the law, there is a problem with this contract.
照らす is a transitive verb (他動詞).
TRANSITIVITY:
- Type: Transitive (他動詞)
- Pair: 照る (intransitive - to shine)
- Pattern: Xが〜を照らす
ASPECT ({ている}):
照らしている indicates ongoing illumination.
COMMON EXPRESSIONS:
- 月が照らす (the moon illuminates)
- 太陽が照らす (the sun shines on)
- 照らし合わせる (to compare, check against)
- 〜に照らして (in light of ~, considering ~)
The compound 照らし合わせる is commonly used when verifying documents or comparing information.