足(た)る

たる

godan verb

to be sufficient, to be worthy of

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	足(た)る	足(た)らない
Present polite	足(た)ります	足(た)りません
Past	足(た)った	足(た)らなかった
Past polite	足(た)りました	足(た)りませんでした
て form	足(た)って	足(た)らなくて
ている present	足(た)っている	足(た)っていない
ている polite	足(た)っています	足(た)っていません
ている past	足(た)っていた	足(た)っていなかった
ている past polite	足(た)っていました	足(た)っていませんでした
Conditional ば	足(た)れば	足(た)らなければ
Conditional たら	足(た)ったら	足(た)らなかったら
Volitional	足(た)ろう	—
Volitional polite	足(た)りましょう	—
Potential	足(た)れる	足(た)れない
Passive	足(た)られる	足(た)られない
Causative	足(た)らせる	足(た)らせない
Imperative	足(た)れ	足(た)るな

1. to be sufficient, to be enough

To meet the requirements or standards needed.

この量(りょう)で足(た)りますか？

Is this amount sufficient?

[Note: 足(た)りる (ichidan verb form) is more common in modern Japanese]

千円(せんえん)あれば足(た)る。

A thousand yen will be enough.

取(と)るに足(た)らない問題(もんだい)だ。

It's a trivial problem.

2. to be worthy of, to deserve

To have the qualities needed to be considered something.

信頼(しんらい)に足(た)る人物(じんぶつ)だ。

He is a person worthy of trust.

彼(かれ)の行動(こうどう)は批判(ひはん)に足(た)る。

His actions deserve criticism.

尊敬(そんけい)に足(た)る人物(じんぶつ)はなかなかいない。

It's hard to find a person truly worthy of respect.

足(た)る is a classical/literary form meaning 'to be sufficient' or 'to be worthy of.' In modern Japanese, the ichidan verb 足(た)りる is more commonly used for the meaning 'to be enough.'

TRANSITIVITY:

Type: Intransitive (自動詞(じどうし))
Pattern: Xに足(た)る (worthy of X)

MODERN USAGE:
足(た)る is mainly used in formal/literary expressions, especially in the pattern 「～に足(た)る」(worthy of ~).

COMMON EXPRESSIONS:

～に足(た)る (worthy of ~, deserving of ~)
信頼(しんらい)に足(た)る (worthy of trust)
注目(ちゅうもく)に足(た)る (worthy of attention)
言及(げんきゅう)に足(た)る (worth mentioning)

COMPARISON:

足(た)る: Classical/literary, used in 「～に足(た)る」
足(た)りる: Modern, used for 'to be enough'

Related Words

Related: 足(た)りる (modern form)

general

Added 2026.1.13 10:47 · Revised 2026.5.28 22:11

03500/03914_taru