1.
tip, point, end
The pointed or outermost end of something.
鉛筆の先端が折れた。
The tip of the pencil broke.
枝の先端に花が咲いている。
Flowers are blooming at the tip of the branch.
針の先端はとても細い。
The tip of a needle is very thin.
2.
cutting edge, forefront, leading edge
The most advanced or modern point of development in a field.
先端技術を使った製品だ。
It's a product that uses cutting-edge technology.
先端技術 = advanced/cutting-edge technology
あの研究所は医療の最も先端を行っている。
That research institute is at the very forefront of medicine.
先端を行く = to be at the cutting edge
この大学は先端科学の研究で知られている。
This university is known for its research in frontier science.
先端 has both physical (tip/point) and figurative (cutting edge) meanings.
PHYSICAL MEANING:
- The pointed end of objects (pencils, needles, branches)
- The outermost part of something
FIGURATIVE MEANING:
- 先端技術: cutting-edge technology
- 最先端: the very forefront
- 先端を行く: to be at the cutting edge
COMMON COMPOUNDS:
- 先端技術: advanced technology
- 先端科学: frontier science
- 先端産業: high-tech industry
- 最先端: state-of-the-art, cutting edge