追(お)い出(だ)す

おいだす
godan verb
to drive out, to expel, to kick out
Conjugation
AffirmativeNegative
Present追(お)い出(だ)す追(お)い出(だ)さない
Present polite追(お)い出(だ)します追(お)い出(だ)しません
Past追(お)い出(だ)した追(お)い出(だ)さなかった
Past polite追(お)い出(だ)しました追(お)い出(だ)しませんでした
て form追(お)い出(だ)して追(お)い出(だ)さなくて
ている present追(お)い出(だ)している追(お)い出(だ)していない
ている polite追(お)い出(だ)しています追(お)い出(だ)していません
ている past追(お)い出(だ)していた追(お)い出(だ)していなかった
ている past polite追(お)い出(だ)していました追(お)い出(だ)していませんでした
Conditional ば追(お)い出(だ)せば追(お)い出(だ)さなければ
Conditional たら追(お)い出(だ)したら追(お)い出(だ)さなかったら
Volitional追(お)い出(だ)そう—
Volitional polite追(お)い出(だ)しましょう—
Potential追(お)い出(だ)せる追(お)い出(だ)せない
Passive追(お)い出(だ)される追(お)い出(だ)されない
Causative追(お)い出(だ)させる追(お)い出(だ)させない
Imperative追(お)い出(だ)せ追(お)い出(だ)すな
1. to drive out, to expel
To force someone or something to leave a place.
犬(いぬ)を外(そと)に追(お)い出(だ)した。
I drove the dog outside.
猫(ねこ)を部屋(へや)から追(お)い出(だ)した。
I chased the cat out of the room.
村人(むらびと)たちは熊(くま)を山(やま)の奥(おく)へ追(お)い出(だ)した。
The villagers drove the bear deep into the mountains.
2. to kick out, to throw out
To remove someone from a position, organization, or residence, often forcibly or against their will.
彼(かれ)は会社(かいしゃ)から追(お)い出(だ)された。
He was kicked out of the company.
家賃(やちん)を払(はら)わないと追(お)い出(だ)されるよ。
If you don't pay rent, you'll be kicked out.
不正(ふせい)が発覚(はっかく)して、社長(しゃちょう)は取締役会(とりしまりやくかい)から追(お)い出(だ)された。
After the fraud was discovered, the president was expelled from the board of directors.

追(お)い出(だ)す is a transitive verb (他動詞(たどうし)) meaning to drive out or expel.

COMPOUND STRUCTURE:

  • 追(お)う (to chase) + 出(だ)す (to put out) → to chase out

TRANSITIVITY:

  • 追(お)い出(だ)す (他動詞(たどうし)): to drive someone out
  • There is no common intransitive pair

ASPECT (ている):
追(お)い出(だ)されている indicates a state of having been expelled.

COMMON PATTERNS:

  • 部屋(へや)から追(お)い出(だ)す (drive out of a room)
  • 家(いえ)から追(お)い出(だ)す (kick out of the house)
  • 会社(かいしゃ)から追(お)い出(だ)す (kick out of the company)
  • 国(くに)から追(お)い出(だ)す (expel from a country)

RELATED WORDS:

  • 追放(ついほう): exile, banishment (more formal)
  • 排除(はいじょ): exclusion, removal (formal)

[Register: Neutral]

general
Added 2026.1.14 12:52 · Revised 2026.4.10 15:41
04500/04625_oidasu