クライアント

くらいあんと

noun

client

businesswork

1. client (business)

A customer or person who receives professional services.

クライアントと打(う)ち合(あ)わせをする。

Have a meeting with the client.

新規(しんき)クライアントを獲得(かくとく)した。

We acquired a new client.

クライアントの要望(ようぼう)に合(あ)わせてデザインを変更(へんこう)した。

I changed the design to match the client's requests.

2. client (computing)

A computer or software that requests services from a server.

クライアントからサーバーに接続(せつぞく)する。

Connect from the client to the server.

クライアント側(がわ)のアプリを更新(こうしん)してください。

Please update the client-side application.

メールクライアントを設定(せってい)して、社内(しゃない)メールを受信(じゅしん)できるようにした。

I configured the email client so I could receive internal emails.

From English "client." Used in business to mean a customer receiving services, and in IT for computers/software requesting data from servers.

Business expressions

クライアント企業(きぎょう): client company
新規(しんき)クライアント: new client
クライアントと打(う)ち合(あ)わせ: meeting with client

IT expressions

クライアントサイド: client-side
クライアント端末(たんまつ): client terminal
クライアントサーバーシステム: client-server system

Similar words

顧客(こきゃく)/お客様(きゃくさま): customer (general)
クライアント: client (professional services, IT)

クライアント implies an ongoing professional relationship, while 顧客(こきゃく) is broader.

Related Words

Related: サーバー (server)

Synonym: 顧客(こきゃく) (customer (general))

Compare: お客様(きゃくさま) (customer)

Compare: 依頼人(いらいにん) (client)

Compare: 得意先(とくいさき) (customer)

Compare: 依頼者(いらいしゃ) (client)

Compare: 相談者(そうだんしゃ) (person seeking advice)

general

Added 2026.1.16 9:33 · Revised 2026.9.2 12:02

04500/04876_kuraianto