1.
origami; paper folding
The Japanese art of folding paper into decorative shapes and figures.
折り紙で鶴を折る。
To fold a crane with origami.
千羽鶴 = thousand paper cranes
子供に折り紙を教える。
To teach children origami.
日本の文化体験で折り紙を作った。
I made origami at a Japanese cultural experience event.
2.
origami paper
Square sheets of paper used for origami.
折り紙を買ってきて。
Please buy some origami paper.
色とりどりの折り紙がある。
There is colorful origami paper.
この折り紙は片面だけ色が付いている。
This origami paper is colored on one side only.
折り紙 refers to both the art of paper folding and the square sheets of paper used for it. A traditional Japanese craft that has become popular worldwide.
COMMON ORIGAMI FIGURES:
- 折り鶴: paper crane
- 千羽鶴: 1000 paper cranes (folded as a wish for recovery or peace)
- 手裏剣: ninja star
- 兜: samurai helmet
COMMON COLLOCATIONS:
- 折り紙を折る: to fold origami
- 折り紙を教える: to teach origami
EXPRESSION:
折り紙付き means 'certified' or 'guaranteed quality.' This comes from the historical practice of attaching a folded certificate to verify the authenticity of valuable items.