1.
anniversary; memorial day
A date on which an event is commemorated each year.
今日は記念日だ。
Today is an anniversary.
結婚記念日に花を買った。
I bought flowers for our wedding anniversary.
記念日に特別な食事をする。
To have a special meal on the anniversary.
今日は会社の創立記念日で、社員みんなで祝った。
Today is the company's founding anniversary, and all the employees celebrated together.
結婚10周年の記念日に、二人で初めて出会った場所を訪れた。
On our 10th wedding anniversary, we visited the place where we first met.
A date commemorating an event, covering both personal anniversaries and public memorial days.
WORD FORMATION:
記念 (commemoration) + 日 (day)
COMMON TYPES:
- 結婚記念日: wedding anniversary
- 創立記念日: founding anniversary
- 終戦記念日: end of war memorial day (August 15)
- 誕生記念日: birthday anniversary
COMMON PATTERNS:
- 記念日を祝う: to celebrate an anniversary
- 記念日に贈り物をする: to give a gift on an anniversary
- 〜周年記念日: ~th anniversary
Note: In Japan, many businesses and organizations have a 創立記念日 that may be a company holiday.