生鮮(せいせん)

せいせん
noun, no-adjective
fresh (food)
1. fresh (food)
Used to describe fresh, perishable food products, particularly produce, meat, and seafood.
生鮮(せいせん)食品(しょくひん)コーナーで買(か)い物(もの)をする。
I shop in the fresh food section.
生鮮(せいせん)野菜(やさい)は早(はや)く食(た)べた方(ほう)がいい。
Fresh vegetables should be eaten quickly.
生鮮(せいせん)市場(いちば)で魚(さかな)を買(か)った。
I bought fish at the fresh food market.

生鮮(せいせん) is a no-adjective meaning fresh, specifically for perishable food products.

WORD FORMATION:
生(せい) (raw, fresh) + 鮮(せん) (fresh, vivid) = fresh (food)

GRAMMAR:
Used as no-adjective before nouns: 生鮮(せいせん)食品(しょくひん) (fresh food)

COMMON COLLOCATIONS:

  • 生鮮(せいせん)食品(しょくひん): fresh food, perishables
  • 生鮮(せいせん)野菜(やさい): fresh vegetables
  • 生鮮(せいせん)魚介(ぎょかい): fresh seafood
  • 生鮮(せいせん)肉(にく): fresh meat
  • 生鮮(せいせん)市場(いちば): fresh food market
  • 生鮮(せいせん)コーナー/売(う)り場(ば): fresh food section

SUPERMARKET SECTIONS:

  • 生鮮(せいせん)食品(しょくひん): fresh section (vegetables, meat, fish)
  • 加工(かこう)食品(しょくひん): processed foods
  • 冷凍(れいとう)食品(しょくひん): frozen foods
  • 日配(にっぱい)品(ひん): daily delivered items (dairy, bread)

NUANCE:
生鮮(せいせん) specifically refers to perishable freshness (needing refrigeration), while 新鮮(しんせん) is broader "freshness" including experiences and ideas.

general
Added 2026.1.16 23:03 · Revised 2026.1.29 19:28
05500/05884_seisen