コミュ(しょう)

こみゅしょう
noun
socially awkward person, poor communicator (slang)
informalslang
1. socially awkward person
Slang term for someone who has difficulty communicating or socializing with others. Abbreviation of コミュニケーション障害(しょうがい) (communication disorder), but used casually and often self-deprecatingly.
I'm socially awkward, so I have trouble talking to people I've just met.
I'm looking for a job that's easy to work at even if you're socially awkward.
"Komyushou" is often used as self-deprecating humor.

Etymology: Abbreviation of コミュニケーション障害(しょうがい) (communication disorder). The clinical term has been adopted as casual slang with a much broader, less clinical meaning.

Register: Casual/Slang
Primarily used among young people. Often used self-deprecatingly. The clinical origin means this term should be used carefully, as it can be insensitive to people with actual communication disorders.

Usage

  • Very commonly used for self-description
  • Can be seen as insensitive when used to describe others
  • Often appears in discussions about social anxiety or introversion
  • Sometimes written as コミュしょう with hiragana

Common collocations

Related words