復興
ふっこう
noun/suru-verb
reconstruction; revival; recovery
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 復興する | 復興しない |
| Present polite | 復興します | 復興しません |
| Past | 復興した | 復興しなかった |
| Past polite | 復興しました | 復興しませんでした |
| て form | 復興して | 復興しなくて |
| ている present | 復興している | 復興していない |
| ている polite | 復興しています | 復興していません |
| ている past | 復興していた | 復興していなかった |
| ている past polite | 復興していました | 復興していませんでした |
| Conditional ば | 復興すれば | 復興しなければ |
| Conditional たら | 復興したら | 復興しなかったら |
| Volitional | 復興しよう | — |
| Volitional polite | 復興しましょう | — |
| Potential | 復興できる | 復興できない |
| Passive | 復興される | 復興されない |
| Causative | 復興させる | 復興させない |
| Imperative | 復興しろ | 復興するな |
1.
reconstruction; rebuilding; restoration
The process of rebuilding and restoring an area after disaster or destruction.
復興が進んでいる。
Reconstruction is progressing.
震災からの復興を目指す。
We aim for recovery from the earthquake disaster.
戦後復興は日本の奇跡と呼ばれた。
The post-war reconstruction was called Japan's miracle.
2.
revival; recovery; resurgence
The process of bringing back prosperity, activity, or cultural traditions that had declined.
伝統文化の復興に力を入れている。
We are putting effort into the revival of traditional culture.
地域経済の復興に取り組む。
We are working on the revival of the local economy.
観光産業の復興が地方の活性化につながると期待されている。
The revival of the tourism industry is expected to lead to regional revitalization.
WORD STRUCTURE:
復 (return, restore) + 興 (prosper, flourish)
Literally: "restoring prosperity"
COMMON COLLOCATIONS:
- 復興支援 - reconstruction support
- 復興事業 - reconstruction project
- 復興計画 - recovery plan
- 復興を目指す - to aim for reconstruction
- 復興に向けて - toward recovery
HISTORICAL CONTEXTS:
- 戦後復興 - post-war reconstruction
- 震災復興 - earthquake disaster recovery
- 東日本大震災復興 - Great East Japan Earthquake reconstruction
GOVERNMENT TERMINOLOGY:
- 復興庁 - Reconstruction Agency (established after 2011 earthquake)
- 復興特別税 - special reconstruction tax
Related Words
Contrast:
復旧 (restoration (to original state))