プラグ

ぷらぐ
noun
plug
1. electrical plug
electrical plug; the connector at the end of an electrical cord that inserts into an outlet
プラグを抜(ぬ)いてください。
Please unplug it.
プラグがコンセント(こんせんと)に合(あ)わない。
The plug doesn't fit the outlet.
海外(かいがい)旅行(りょこう)には変換(へんかん)プラグが必要(ひつよう)だ。
You need a converter plug for overseas travel.
2. spark plug
spark plug (automotive); the device that ignites the fuel-air mixture in an engine
スパークプラグを交換(こうかん)した。
I replaced the spark plugs.
プラグが汚(よご)れるとエンジンがかかりにくい。
When the plugs are dirty, the engine is hard to start.
点火(てんか)プラグの点検(てんけん)をする。
Check the ignition plugs.

プラグ is a loanword from English "plug." It primarily refers to electrical plugs but is also used for spark plugs in automotive contexts.

COMMON COLLOCATIONS:

  • プラグを挿(さ)す (to plug in)
  • プラグを抜(ぬ)く (to unplug)
  • 変換(へんかん)プラグ (adapter plug)
  • 電源(でんげん)プラグ (power plug)
  • スパークプラグ/点火(てんか)プラグ (spark plug)

JAPANESE OUTLETS:
Japan uses Type A plugs (two flat parallel prongs) at 100V/50-60Hz. Travelers from other countries often need 変換(へんかん)プラグ.

RELATED WORDS:

  • コンセント (outlet, socket) - Note: this is 和製英語(わせいえいご) from "concentric plug"
  • 延長(えんちょう)コード (extension cord)
  • タップ (power strip)

REGISTER: Neutral. Standard everyday vocabulary.

general
Added 2026.1.21 15:42
07500/07807_puragu