挿(さ)す

さす
godan verb
to insert, to put in
See also: 注(さ)す (pour, add), 射(さ)す (to shine (light))
Conjugation
AffirmativeNegative
Present挿(さ)す挿(さ)さない
Present polite挿(さ)します挿(さ)しません
Past挿(さ)した挿(さ)さなかった
Past polite挿(さ)しました挿(さ)しませんでした
て form挿(さ)して挿(さ)さなくて
ている present挿(さ)している挿(さ)していない
ている polite挿(さ)しています挿(さ)していません
ている past挿(さ)していた挿(さ)していなかった
ている past polite挿(さ)していました挿(さ)していませんでした
Conditional ば挿(さ)せば挿(さ)さなければ
Conditional たら挿(さ)したら挿(さ)さなかったら
Volitional挿(さ)そう—
Volitional polite挿(さ)しましょう—
Potential挿(さ)せる挿(さ)せない
Passive挿(さ)される挿(さ)されない
Causative挿(さ)させる挿(さ)させない
Imperative挿(さ)せ挿(さ)すな
1. to insert, to put in
To place something into an opening or container.
鍵(かぎ)を挿(さ)す。
To insert a key.
花(はな)を花瓶(かびん)に挿(さ)す。
To put flowers in a vase.
コンセントを挿(さ)して電気(でんき)をつけた。
I plugged it in and turned on the power.
髪(かみ)にかんざしを挿(さ)すと、とても{きれい}に見(み)える。
When you put a hairpin in your hair, it looks very pretty.
パソコンにUSBメモリを挿(さ)して、写真(しゃしん)のデータを移(うつ)した。
I inserted a USB drive into the computer and transferred the photo data.
2. to graft (plants)
To insert a cutting into soil or another plant.
枝(えだ)を土(つち)に挿(さ)す。
To insert a cutting into soil.
挿(さ)し木(き)で植物(しょくぶつ)を増(ふ)やす。
To propagate plants by cuttings.
芽(め)を土(つち)に挿(さ)して水(みず)をやると、やがて根(ね)が出(で)てくる。
If you insert a shoot into soil and water it, roots will eventually grow.
バラの枝(えだ)を切(き)って挿(さ)し木(き)にしたら、うまく育(そだ)った。
I cut a rose branch and made a cutting from it, and it grew well.
春(はる)になったら挿(さ)し木(き)をして、庭(にわ)の花(はな)を増(ふ)やそうと思(おも)っている。
When spring comes, I plan to do some cuttings and increase the flowers in the garden.

挿(さ)す means to insert or put something into an opening, slot, or container.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Takes を particle for the object being inserted

COMMON PATTERNS:

  • 花(はな)を花瓶(かびん)に挿(さ)す: to put flowers in a vase
  • 鍵(かぎ)を挿(さ)す: to insert a key
  • コンセントを挿(さ)す: to plug in
  • 髪(かみ)に挿(さ)す: to put (ornament) in one's hair

COMPOUNDS:

  • 挿(さ)し木(き): plant cutting (for propagation)
  • 挿(さ)し絵(え): illustration (inserted in text)

KANJI DISTINCTION:

Several verbs read さす use different kanji:

  • 挿(さ)す: to insert
  • 刺(さ)す: to stab, pierce
  • 指(さ)す: to point
  • 差(さ)す: to hold up (umbrella)
  • 射(さ)す: (light) to shine
core
Added 2026.1.9 18:20 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02466_sasu