1.
to be roused; to be fired up; to muster courage
to summon one's courage or motivation, often in response to a challenge or inspiring moment
勇気が奮い立った。
My courage was roused.
応援に奮い立つ。
To be fired up by the cheering.
彼の言葉に奮い立って挑戦した。
Inspired by his words, I took on the challenge.
TRANSITIVITY:
Intransitive (自動詞)
COMPOUND VERB:
奮う (to rouse, to wield) + 立つ (to stand up)
Conveys rising up with determination or courage.
USAGE:
- 勇気が奮い立つ (courage is roused)
- 〜に奮い立つ (to be inspired by ~)
- 奮い立って〜する (to muster courage and do ~)
CONTEXT:
Often used when someone is inspired, motivated, or challenged to action.
RELATED:
- 奮う (to rouse, to exert)
- 奮起する (to rouse oneself)
- 発奮する (to be stimulated to action)
- 立ち上がる (to stand up, to rise)