1.
bow (archery weapon)
a weapon for shooting arrows, consisting of a curved piece of wood or other flexible material with a string stretched between its ends
弓を引く。
To draw a bow.
日本の弓道では長い弓を使う。
Long bows are used in Japanese kyudo (archery).
弓と矢をそろえる。
To prepare the bow and arrows.
2.
bow (for string instruments)
a stick with horsehair stretched between its ends, used to play string instruments like violin
バイオリンの弓を松脂で手入れする。
To apply rosin to the violin bow.
弓 refers to the weapon used for shooting arrows, or the bow used to play string instruments. The archery meaning is far more common.
READINGS:
- 弓: standalone word
- きゅう: in compounds (弓道, 弓術, 洋弓)
CULTURAL NOTE:
Japanese archery (弓道) uses asymmetric longbows (和弓) that are among the tallest in the world, approximately 2 meters. 弓道 emphasizes spiritual discipline and form, not just accuracy.
COMMON EXPRESSIONS:
- 弓を引く: to draw a bow
- 弓と矢: bow and arrow
- 弓を射る: to shoot a bow
RELATED TERMS:
- 弓道: Japanese archery ("the way of the bow")
- 矢: arrow
- 的: target
- 洋弓: Western archery
- 弓術: archery technique (older term)
Related Words
Related:
矢 (arrow)