(きゅうじゅつ)

きゅうじゅつ
noun
archery (as a traditional martial art)
1. archery; the art of the bow (as a traditional Japanese martial art)
The classical Japanese martial art of shooting with a bow. Historically referred to battlefield archery practiced by samurai; today the related modern discipline 弓道(きゅうどう) is more widely practiced, with 弓術(きゅうじゅつ) retaining its older, traditional associations.
弓術(きゅうじゅつ)(まな)ぶ。
To study archery.
武士(ぶし)弓術(きゅうじゅつ)稽古(けいこ)(はげ)んだ。
Warriors devoted themselves to practicing archery.
(ふる)流派(りゅうは)弓術(きゅうじゅつ)(いま)でも一部(いちぶ)人々(ひとびと)によって(つた)えられている。
Old schools of archery are still transmitted by a small number of practitioners today.
弓術(きゅうじゅつ)では、(まと)()てるだけでなく、()姿(すがた)(うつく)しさも(おも)んじられる。
In archery, not only hitting the target but also the beauty of one's shooting posture is valued.

Compound of (ゆみ) ('bow') and (じゅつ) ('art; technique'). The (じゅつ) suffix is standard for the names of classical Japanese martial arts: 剣術(けんじゅつ) ('swordsmanship'), 柔術(じゅうじゅつ) ('jujutsu'), 槍術(そうじゅつ) ('spearmanship'), 馬術(ばじゅつ) ('horsemanship').

USAGE:
In modern Japanese, 弓道(きゅうどう) ('the way of the bow') is the more common name for the practice of traditional archery, and is the form taught in schools and clubs. 弓術(きゅうじゅつ) carries older, more martial connotations and is used in historical writing or when referring to specific classical ryuha (schools). For Western-style sport archery, the katakana loanword アーチェリー is used.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 弓術(きゅうじゅつ)(まな)ぶ: to study archery
  • 弓術(きゅうじゅつ)稽古(けいこ): archery practice
  • 弓術(きゅうじゅつ)流派(りゅうは): school / lineage of archery
  • 弓術(きゅうじゅつ)(): an archer; master of archery
  • 弓術(きゅうじゅつ)(ひい)でる: to be skilled in archery
  • (ふる)弓術(きゅうじゅつ): traditional archery

SIMILAR WORDS:

  • 弓道(きゅうどう): modern Japanese archery (way of the bow) — the dominant contemporary term
  • アーチェリー: archery — Western-style sport archery with a different bow and technique
  • (ゆみ): bow — the weapon itself
  • (): arrow
  • (まと): target
  • 射手(しゃしゅ): archer; shooter

CULTURAL NOTE:
Traditional Japanese archery uses the 和弓(わきゅう), a distinctive asymmetric longbow held below its center. Practice emphasizes not only accuracy but also posture, breathing, and spiritual composure. The ritualized form of modern 弓道(きゅうどう) descends from samurai-era 弓術(きゅうじゅつ).