誇 張(こちょう)

こちょう

noun, suru verb

exaggeration; overstatement

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	誇張(こちょう)する	誇張(こちょう)しない
Present polite	誇張(こちょう)します	誇張(こちょう)しません
Past	誇張(こちょう)した	誇張(こちょう)しなかった
Past polite	誇張(こちょう)しました	誇張(こちょう)しませんでした
て form	誇張(こちょう)して	誇張(こちょう)しなくて
ている present	誇張(こちょう)している	誇張(こちょう)していない
ている polite	誇張(こちょう)しています	誇張(こちょう)していません
ている past	誇張(こちょう)していた	誇張(こちょう)していなかった
ている past polite	誇張(こちょう)していました	誇張(こちょう)していませんでした
Conditional ば	誇張(こちょう)すれば	誇張(こちょう)しなければ
Conditional たら	誇張(こちょう)したら	誇張(こちょう)しなかったら
Volitional	誇張(こちょう)しよう	—
Volitional polite	誇張(こちょう)しましょう	—
Potential	誇張(こちょう)できる	誇張(こちょう)できない
Passive	誇張(こちょう)される	誇張(こちょう)されない
Causative	誇張(こちょう)させる	誇張(こちょう)させない
Imperative	誇張(こちょう)しろ	誇張(こちょう)するな

1. exaggeration; overstatement

representing something as greater or more important than it really is

それは誇張(こちょう)ではない。

That's not an exaggeration.

彼(かれ)の話(はなし)には誇張(こちょう)が多(おお)い。

His stories contain a lot of exaggeration.

誇張(こちょう)なしに言(い)えば、最高(さいこう)の体験(たいけん)だった。

Without exaggeration, it was the best experience.

誇張(こちょう) means exaggeration — making something seem greater or more extreme than it actually is. Used as both a noun and a する verb.

Common expressions

誇張(こちょう)する: to exaggerate
誇張(こちょう)なしに: without exaggeration
誇張(こちょう)が過(す)ぎる: to exaggerate too much
誇張(こちょう)表現(ひょうげん): hyperbole, exaggerated expression
誇張(こちょう)して言(い)う: to say with exaggeration

Literary term

誇張法(こちょうほう) is the rhetorical device of hyperbole.

Similar words

大(おお)げさ: exaggerated, dramatic (na-adjective, more colloquial)
言(い)い過(す)ぎ: overstatement, saying too much
オーバー: over-the-top (casual loanword usage)

Register

Somewhat formal. In casual speech, 大(おお)げさ is more common.

Related Words

Compare: 大(おお)げさ (exaggerated, dramatic)

Compare: オーバー (over-the-top)

Compare: 尾(お)ひれ (tail fin)

general

Added 2026.1.28 8:50 · Revised 2026.9.2 13:01

08500/08680_kochou