失笑(しっしょう)

しっしょう
noun, suru verb
involuntary laugh; burst of laughter (at something ridiculous)
emotionexpression
Conjugation
AffirmativeNegative
Present失笑(しっしょう)する失笑(しっしょう)しない
Present polite失笑(しっしょう)します失笑(しっしょう)しません
Past失笑(しっしょう)した失笑(しっしょう)しなかった
Past polite失笑(しっしょう)しました失笑(しっしょう)しませんでした
て form失笑(しっしょう)して失笑(しっしょう)しなくて
ている present失笑(しっしょう)している失笑(しっしょう)していない
ている polite失笑(しっしょう)しています失笑(しっしょう)していません
ている past失笑(しっしょう)していた失笑(しっしょう)していなかった
ている past polite失笑(しっしょう)していました失笑(しっしょう)していませんでした
Conditional ば失笑(しっしょう)すれば失笑(しっしょう)しなければ
Conditional たら失笑(しっしょう)したら失笑(しっしょう)しなかったら
Volitional失笑(しっしょう)しよう—
Volitional polite失笑(しっしょう)しましょう—
Potential失笑(しっしょう)できる失笑(しっしょう)できない
Passive失笑(しっしょう)される失笑(しっしょう)されない
Causative失笑(しっしょう)させる失笑(しっしょう)させない
Imperative失笑(しっしょう)しろ失笑(しっしょう)するな
1. involuntary laugh; burst of laughter
an uncontrollable laugh that escapes when trying to hold it back, especially at something absurd or inappropriate
思(おも)わず失笑(しっしょう)してしまった。
I couldn't help but burst out laughing.
彼(かれ)の言(い)い訳(わけ)に失笑(しっしょう)が漏(も)れた。
His excuse drew involuntary laughs.
会場(かいじょう)から失笑(しっしょう)が起(お)きた。
Involuntary laughter arose from the audience.

Forms

失笑(しっしょう)する - to laugh involuntarily, to burst out laughing

Original meaning

失笑(しっしょう) literally means "losing/escaping laughter" - a laugh that slips out despite trying to hold it back. Traditionally neutral, but often used when something is so absurd one can't help laughing.

Common misunderstanding

Some people incorrectly use 失笑(しっしょう) to mean "not laughing" or "a cold response." The correct meaning is an involuntary burst of laughter.

Related words

Related Words

Related: 苦笑(くしょう) (wry smile)
Related: 爆笑(ばくしょう) (roar of laughter)
Related: 噴(ふ)き出(だ)す (to burst out laughing)
Related: 吹(ふ)き出(だ)す (to spurt out)
Compare: 哄笑(こうしょう) (roar of laughter)
general
Added 2026.1.28 8:50 · Revised 2026.9.2 13:01
08500/08689_shisshou