パクる

ぱくる
verb (godan)
to steal; to copy; to plagiarize
他動詞 transitiveinformalcolloquialaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentパクるパクらない
Present politeパクりますパクりません
Pastパクったパクらなかった
Past politeパクりましたパクりませんでした
て formパクってパクらなくて
ている presentパクっているパクっていない
ている politeパクっていますパクっていません
ている pastパクっていたパクっていなかった
ている past politeパクっていましたパクっていませんでした
Conditional ばパクればパクらなければ
Conditional たらパクったらパクらなかったら
Volitionalパクろう—
Volitional politeパクりましょう—
Potentialパクれるパクれない
Passiveパクられるパクられない
Causativeパクらせるパクらせない
Imperativeパクれパクるな
1. to steal; to swipe
To take something without permission (slang).
財布(さいふ)をパクられた。
My wallet got stolen.
店(みせ)で菓子(かし)をパクった。
I swiped some snacks from the store.
自転車(じてんしゃ)をパクられて困(こま)っている。
I'm in trouble because my bicycle was stolen.
2. to copy; to plagiarize; to rip off
To copy someone's work, ideas, or style without credit.
アイデアをパクるな。
Don't steal my idea.
あのデザインは完全(かんぜん)にパクリだ。
That design is a complete rip-off.
有名(ゆうめい)な曲(きょく)をパクったと言(い)われている。
They say it plagiarized a famous song.

パクる is slang that may come from the onomatopoeia パクパク (munching/gobbling sound), suggesting "gobbling up" something. It's also sometimes written as ぱくる in hiragana.

Register

This is casual slang. Avoid using it in formal situations. For sense 1, use 盗(ぬす)む. For sense 2, use 盗作(とうさく)する or 模倣(もほう)する.

Related noun

パクリ means "a rip-off" or "plagiarism" (noun form).

Common patterns

  • ～をパクる: to steal/copy something
  • ～からパクる: to steal/copy from someone

Related Words

Compare: 剽窃(ひょうせつ) (plagiarism)
general
Added 2026.2.1 16:06 · Revised 2026.9.2 13:01
09000/09296_pakuru